👤
SUPERMĂNKAZE
a fost răspuns

Traduce-ți vă rog,fără translate google.

Traduceți Vă Rogfără Translate Google class=

Răspuns :

Zilele saptamanii 
Atat in SUA cat si in Marea Britanie, lunea este prima zi din saptamana in care persoanele se intorc la munca sau scoala. Oamenii fac glume despre ziua de luni din care se intelege ca ei nu vor sa se reintoarca la munca/scoala. 
Sfarsitul saptamanii
Weekend-ul,cu alte cuvinte - sfarsitul saptamanii consta in vineri seara, sambata si duminica. Cei mai multi oameni sunt foarte bucurosi vinerea pentru ca e ultima zi de scoala ori de lucru. Ei,uneori folosesc expresia "Multumesc Doamne,e vineri!". Vineri seara sau sambata de obicei majoritatea persoanelor dau petreceri,merg la spectacole sau restaurante. In decursul zilei de sambata unii sunt ocupati cu, cumparaturile, practicand sau vizionand vreun sport,vizitand prietenii sau facand lucruri de care nu au vreme in timpul saptamanii,ca si curatenia casei lor. Duminica este o zi dedicata relaxarii. De obicei,majoritatea au traditia de a petrece in acea zi,timpul cu familiile lor si de a lua pranzul impreuna. Îndeobşte,crestinii merg la biserica duminica. De asemenea,este ziua in care cele mai multe magazine sunt inchise sau sunt deschise,dar cu program mai scurt decat in zilele saptamanii. :)

LAURAIOANA97ZE
Notă culturala 
Zilele saptamani
In ambele, Statele Unite ale Americii si Regatul Unit,Luni este prima zi
de munca din saptamana si prima zi pentru scoala  si oamenii de obicei glumesc despre cat de mult urasc ei ziua de luni deoarece ei nu vor sa mearga la munca si nici la scoala.
Weekend-ul
Weekend-ul consta in vineri noaptea,sambata si duminica.Multi oameni sunt fericiti Vineri deorece  este ultima zi de munca si ultima zi de scoala si uneori folosesc expresia "Multumesc Doamne ,este vineri !"Vineri noaptea,oamenii se duc la petreceri sau in restaurante ,etc. Sambata,pe toata durata zilei,oamenii sunt la cumparaturi,se joaca sau se uita la  diferite sporturi,isi viziteaza prieteni,si tot ce nu pot face in cursul saptamanii,cum ar fi curatarea caselor.Duminica este- de obicei cea mai linistita zi cand oamenii se relaxeaza.Oamenii traditionali isi petrec timpul impreuna cu familiile lor,si iau masa impreuna.Crestinii de deseori se duc la biserica duminica.Deci este ziua in care multe magazine sunt inchise  sau deschise pentru mai putine ore decat in restul saptamanii.

Este tradus de mine,fara google translate,si nu este 100% corect,dar 95% este. Sper ca iti va fi de folos. 
Vă mulțumim că ați ales să vizitați platforma noastră dedicată Engleza. Sperăm că informațiile prezentate v-au fost utile. Dacă aveți întrebări suplimentare sau aveți nevoie de ajutor, nu ezitați să ne contactați. Vă așteptăm cu drag data viitoare și vă încurajăm să ne salvați în lista de favorite!


Ze Questions: Alte intrebari