Răspuns :
Свет - излучение, которое мы можем видеть или нет, изучается в физике. На румынском это слово будет "lumina". Например: яркий свет зимнего солнца слепил и резал глаза так, что хотелось зажмуриться.
Второе значение слова свет - это мир, общество. В румынском языке этому значению соответствуют слова "lume" si "societate". Например: он объехал весь свет (toata lumea) за три года. Известная певица вышла в свет ( a aparut in societate) в фантастически красивом платье.
Прилагательное "светлый" можно образовать только в первом случае от слова свет - светлый день, светлые волосы.
В последнем случае прилагательное было бы "светский" - светская вечеринка
Второе значение слова свет - это мир, общество. В румынском языке этому значению соответствуют слова "lume" si "societate". Например: он объехал весь свет (toata lumea) за три года. Известная певица вышла в свет ( a aparut in societate) в фантастически красивом платье.
Прилагательное "светлый" можно образовать только в первом случае от слова свет - светлый день, светлые волосы.
В последнем случае прилагательное было бы "светский" - светская вечеринка
Vă mulțumim că ați ales să vizitați platforma noastră dedicată Alte limbi străine. Sperăm că informațiile prezentate v-au fost utile. Dacă aveți întrebări suplimentare sau aveți nevoie de ajutor, nu ezitați să ne contactați. Vă așteptăm cu drag data viitoare și vă încurajăm să ne salvați în lista de favorite!