Un calator se cazeaza la un hotel pe Ahra. Acesta se trezeste cu o durere in tot corpul din cauza patului in care a dormit. El ii arunca minicartela receptionerului si ii sugereaza sa ii pregateasca un pat mai bun. Calatorul isi aminteste despre sfaturile si lucrurile spuse despre aceasta planeta. Acesta se plimba prin oras pentru a scapa de starea de rau. El observa cladirile minunate ale acestei planete. Acesta intalneste o fata tanara. El o numeste Riluri si petrece marea parte din zi alaturi de ea plimbandu-se prin parcurile savante si la un spectacol. Calatorul vede acolo multi actori simpatici si are parte de o atmosfera placuta. Ratacitorul observa ca Riluri a disparut la fel de brusc cum a aparut. El se intoarce inapoi la hotel, salutandu-l pe receptioner si mergand in camera. De indata ce se aseaza pe pat, simte cum toata euforia dispare. Calatorul isi face o toaleta sumara si adoarme. Deodata este trezit de vacarmul din oras, intrebandu-se ce era cu galagia aceasta.Asa ca ratacitorul a plecat in oras.El vede cum toata lumea s-a schimbat, hainele nemaifiind cele din timpul zilei, iar totul pare sa capete nuante rosiatice. Calatorul a vazut cum se ridica un glob purpuriu intunecat al soarelui geaman. Acesta o zareste pe Riluri, aceasta fiind foarte schimbata si foarte distanta cu el. El se intoarce inapoi la somn. Cand se trezeste are o convorbire cu receptionerul despre atitudinea oamenilor de pe Ahra in timpul noptii. Receptionerul i-a recomandat sa mai stea pe Ahra si sa se familiarizeze si i-a dat niste pliante cu aspecte si tehnici felurite. Calatorul pleaca si se duce pe nava sa. Acesta se apuca de rasfoit pliantele pe care i le-a dat receptionerul. El ajunge la concluzia ca oamenii de pe Ahra au doua creiere, astfel nu se odihnesc niciodata.
