Astronautul Fred W Haise plutea între 2 cabine în nava Apollo 13 când a început să se scuture de sus în jos. Inima lui Haise bătea repede.
Ceilalți doi astronauți i s-au alăturat repede. Acum toți trei stăteau într-un mic compartiment, nu mai mare decât un cort. Toți încercau să înțeleagă situația(traducerea are sensul de să înțeleagă ce se întâmplă). Dintr-o dată, unul dintre ei a identificat cauza problemei. Unul dintre insrumentele care arăta nivelul combustibilului era stricat. Căpitanul James A Lovell a realizat că nava pierdea energie electrică. A mers la fereastră să vadă ce era anapoda. "A avut loc o explozie și am pierdut combustibil. Avem o gaură pe o parte a modulului de serviciu." a spus el. Combustibilul dispărea în spațiu când ultima instrucțiune pe căi radio a venit de pe Pământ: ultilizați-l pe Aquarius ca să supraviețuiți! Aquarius a fost construit pentru a ateriza pe Lună și nu pe Pământ. Avea propriul său aer și motor, dar nu avea suficient spațiu. Dar acum echipajul trebuia să abandoneze aterizarea pe Lună și să încerce orice ca să se întoarcă. Astfel, Aquarius avea o nouă și mai importantă misiune: să țină trei oameni în viață și să îi aducă "acasă".
