Hello!
Traduceți în limba română:
______
„John”, says Mrs Smith, ”I am going to make a cake. Could you help me?
”
„Yes, Mum. How can I help you?
”
„Run along and buy some butter, milk, flour and sunflower oil.
”
„How much butter and milk do you need?
”
„A packet of butter and a carton of milk
.”
„How many bags of flour shall I buy?
”
„Just one, please.
”
„All right!”
John comes to the shop. He greets Mrs Johnson and says:
„May I have a packet of butter, a carton of milk ,a bag of flour, and a bottle of sunflower oil please? My mother is going to make a cake.
”
„How nice!” says Mrs Johnson and gives him the butter, the milk, the flour and the sunflower oil.
”
„How much is it?”John asks.
______
Traducerea în limba română:
- John, spune doamna Smith, am de gând să fac o prăjitură. M-ai putea ajuta?
- Da, mamă. Cum te pot ajuta?
- Dă o fugă și cumpără niște unt, lapte, făină și ulei de floarea-soarelui.
- De cât unt și lapte ai nevoie?
- Un pachet de unt și o cutie de lapte.
- Câte pungi de făină să cumpăr?
- Doar una, te rog.
- În regulă!
John ajunge la magazin. O salută pe doamna Johnson și spune:
- Îmi puteți da, vă rog, un pachet de unt, o cutie de lapte, o pungă de făină și o sticlă de ulei de floarea-soarelui? Mama mea intenționează să facă o prăjitură.
- Ce drăguț! spune doamna Johnson și îi dă untul, laptele, făina și uleiul.
- Cât costă? întreabă John.
