Sufixele sunt folosite pentru expresivitatea textului sau expresivitatea limbajului oral. Valoarea lor stilistică o reprezintă conotațiile afectiv-sentimentale ,dezmierdătoare,apreciative - în cazul sufixelor diminutivale ( copilaș,iepuraș...)sau conotațiile depreciative,adesea ironice în cazul sufixelor augmentative (ex. are o ditamai căsoaie)