Valoarea artistica a operei:
Cantemir a pus temelia constiintei de sine a
culturii romane in calitate de cultura europeana, intr-o vreme cand Occidentul
isi definea el insusi acest spirit european, Dimitrie Cantemir a traversat
experienta unei sinteze personale intre cele doua spatii culturale - oriental
si occidental - si a intuit in profunzime caracteristica europeana a culturii
poporului sau. Acesta este meritul lui cel mai mare.
El a contribuit la constientizarea apartenentei
spatiului romanesc la aceasta unitate. Ii datoram faptul de a fi deschis peste
timp. arcul de cer care ne situeaza in plina lumina europeana si ne permite sa
pastram activ spiritul critic al culturii romane, consolidata pe linia mediana
dintre Orient si Occident.
