TRADUCEREA VA ROG (nu pe google traducere)

Ah! Matei! Je suis contente de te voir ! Ca va ?Oui,ca va maintenant, je peux retourner en classe...Mon pauvre vieux! Tu n'as vraiment pas eu de chance! C'est si desagreable d'etre malade! Mais le pire, c'est que en t'absentant, tu as rate la premiere classe de physique.En effet! Quel dommage! J'etais si curieux de voir le labo!Super, le labo! Plein d'instruments et d'appareils.Voyons, racontez-moi tout, en detail, et montrez-moi vos notes...Alors, voila. Nous etions assis bien saggement... nous attendions le prof... Nous avions ouvert nos livres et nos cahiers, nous avioons prepare nos crayons, nos stylobilles et nos feutres, nous nous etions mouches, nous avions tusse...Pitie! Ne te moque pas de moi! C'est pas chic!Bon, ca va! Je redeviens serieux. Donc, le prof est venu, il nous a dit, je cite, que la physique est une discipline des plus importantes, une science exacte qui etudie les proprietes generales de la matiere et etablit des lois qui rendent compte des phenomenes materiels.Hum! c'est complique! Repete, veux-tu ?Tiens, c'est ecrit ici. Lis lentement et reflechis. C'est tres simple, au contraire. Et tres logique. Nous etudierons des elements de mecanique, d'electricite, de magnetisme...Nous ferons beaucoup d'experiences en laboratoire, c'est-a-dire des travaux pratiques: c'est la meilleure facon d'apprendre.   
cel mai bun raspuns